Megan Park’s My Old Ass is a clever and heartfelt comedy about self-discovery, regret, and the fleeting beauty of youth. With Maisy Stella and Aubrey Plaza delivering standout performances, this is a poignant coming-of-age tale for all generations.